Есть различные виды оскорблений, но журналист не смог бы делать свою работу, следуя требованию никого не обижать.

К примеру, высказанная им точка зрения могла бы обидеть того, кто разделяет противоположные взгляды. Не этого следует опасаться. Выносить запретные темы на всеобщее рассмотрение – одна из миссий журналиста.

Но есть другие виды оскорблений, более серьезные, которых следует избегать. Например, говорить в уничижительном тоне о человеке другой расы, цвета кожи или сексуальной ориентации является тяжким оскорблением. Журналист должен отражать реалии мира, в котором мы живем, но одновременно и защищать более слабых, в частности детей, от любой информации, которая может отрицательно повлиять на их развитие.

(далее…)

Коммуникативные стратегии создания образа России в испанских СМИ

Темой нашего исследования являются коммуникативные стратегии создания образа России в испанских СМИ на примере интернет-версий газет «El País» и «El Mundo». Под термином «коммуникативная стратегия» мы понимаем «последовательность речевых действий, направленных на достижение коммуникативной цели». В нашем случае коммуникативной целью выступает создание образа (положительного или отрицательного) России.

В ходе работы мы проанализировали 20 газетных статей (10 из каждой газеты) и по результатам анализа выделили следующие коммуникативные стратегии, чаще всего используемые испанскими журналистами для создания образа России: – апелляция к мнению политика или публичной персоны, имеющий авторитет (прямая цитата или косвенная речь) (32 примера использования); – обвинения России в нарушении прав человека (21); – упоминание исторических фактов или данных статистики (7); – обвинения России в поддержке европейской и украинской оппозиции (7); – упоминание о вреде для Испании или ЕС в целом (6); – апелляция к международным договорам (4). При этом чаще всего образ России в испанских СМИ является отрицательным (93). Примеров стратегий создания положительного образа всего 11, из них 7 цитат 3 упоминания исторических событий. Для создания негативного образа также чаще всего используется апелляция к мнению (25 случаев использования), на втором месте – обвинения России в нарушении прав человека (21), обвинения России в поддержке европейской и украинской оппозиции (7), упоминание о вреде для Испании или ЕС (6), упоминание исторических фактов (4) и апелляция к международным договорам (4).

(далее…)

СМИ должны знать и понимать аудиторию, для которой работают. Важно, чтобы состав редакции отличался разнообразием идей и мнений. Журналисты должны понимать людей, разделяющих не такие, как у них, взгляды. Сообщества – это многоцветная мозаика, и СМИ должны эту мозаику освещать, предоставляя всем возможность быть услышанными.

На заметку

• освещать разнообразие – значит предоставлять достаточную и пропорциональную площадь всем составляющим этого многообразия;

• дать различным социальным группам возможность быть услышанными;

• постоянно заботиться о том, чтобы не разжигать вражду;

• всегда важно разъяснять контекст, если тема связана с разнообразием;

• рассказывая о социальных проблемах, журналист должен служить обществу в целом и выслушивать все заинтересованные стороны;

• не ограничивайся изложением позиции только одной стороны по тому или иному вопросу. Если избежать этого нельзя, убедись в том, что не игнорируешь и не представляешь предвзято противоположные точки зрения;

• спроси людей, у которых берешь интервью, как они хотят быть представлены, и используй это определение в своем повествовании;

• определись с собственными стереотипами и предубеждениями и позаботься о том, чтобы они не проскальзывали в статье;

(далее…)

Проблемы печатных СМИ

В печатных СМИ у нас нет структуры для ведения исторических дискуссий общенационального масштаба. Именно такие дискуссии оставляют устойчивый след в массовом сознании. Для этого нужно, чтобы 2–3 многотиражных издания в течение продолжительного времени поддерживали дискуссию по важному вопросу исторической памяти, как это делалось в Германии, Франции, Польше при обсуждении различных событий 1930-х – 1940-х годов.

Поскольку тиражи серьезных газет в России ограничены, возрастает роль интернета. В любом случае, важно создать именно инфраструктуру дискуссии, когда взгляды оппонентов не игнорируются, а обсуждаются. Политика памяти, в том числе дискуссии о прошлом, могут стать важным опытом для повышения качества дискуссий в обществе по другим значимым вопросам.

СМИ не выполняют роль навигатора в море исторической литературы – в результате действительно качественные и хорошо написанные вещи остаются незамеченными (например, многие книги из РОССПЭНовской серии о сталинизме), а гиганты типа ЭКСМО продвигают десятки томов зачастую низкопробной литературы. (далее…)